The story of the biggest seaborne invasion in history, told using a treasure trove of rare and previously unheard recordings of those who lived through it, lip-synched by actors.