After a transphobic attack, Aleks and Luna take refuge in a bingo hall, in this charming celebration of platonic love.