The Grammy Award winner performs her massive hits, including “'Killing Me Softly with His Song”, “Jesse,” and “The First Time I Ever Saw Your Face.”