A neon-noir take on 'Hamlet" exploring a young man's turn to masculine violence as he grapples with the death of his crime boss father and his uncle's ascent to power.