Two souls search for one another from opposite ends of history, with music by the Catalan artist Eli Ningú.