A detective fiction mixed with an essay-documentary about Los Angeles, Hollywood and the film industry, Angel City is a satiric comedy with serious intentions.