Noboru has reached his limit of patience with his wife Akiko's infidelity, and he uses the jack-of-all-trades Ryuji to plot a divorce. Now, his friend's daughter, Yumi, an up-and-coming actress, has asked Ryuji to help her break up her lesbian relationship with her manager, Reiko. The two are scheduled to spend a week's vacation at a pension in the highlands starting next week. Noboru ambushes Yumi as she takes a walk alone in the villa area, lures her to a secluded spot, and abducts her into the trunk of his car...