This documentary explores his relentless pursuit of social change, his tragic assassination during his 1968 presidential campaign, and the lingering mysteries surrounding his death.