With a heartfelt love story at its centre, Kattu Kadal Athirukal throws light on the Rohingya refugees and the Tibetan people, who migrated to India.