Alicia doesn't let anyone into her house. As the director seeks to understand her grandmother's obsessive-compulsive disorder, the film could be the key to unlocking that door.