24 hours after taking a pill from the men's room floor, the thumping club bass will not stop, and Pillbug's best friend, a centipede that lives under her skin, needs rest.