A culmination of a body of work Mariah Garnett began in 2020, dealing with an archive of diaries and operatic score written by her great-great aunt.