Actor Danny Glover and director Manthia Diawara travel through West Africa from Goree to Dogon, creating conversations that link different sides and accounts of the African diaspora.