Following a recent sighting of her crush on a dating app, an overthinking millennial searches for reassurance that her feelings are reciprocated.