After launching production in London Dickson traveled to the Continent; the first stop was Paris, where this restaging of a familiar Lumière subject was made.