Director

Denis Chouinard

Sound

François Bonenfant

Editor

Sébastien Goyette

Music

Claude Fradette

Cinematography

Alexandre Labbé