Billy Upton, a proudly bougie, deaf, and gay man, finally meets his match in love. But will his bougie ways ruin it all?